Больше, чем возлюбленные

В отпуске в Канаде Хару знакомится с Рэном, которого его мать усыновила. Рэн, обладающий сложным характером, становится объектом внимания Хару, который стремится "цивилизовать" его до конца лета. В процессе общения и совместных прогулок между двумя мальчиками зарождается нечто большее, чем просто дружба.

По мере того как лето идет к своему завершению, отношения Хару и Рэна становятся все более глубокими и страстными. Их связь перерастает в романтическую любовь, что ставит перед ними новые вопросы о будущем и возможности стать "родней" друг для друга.

Смогут ли они преодолеть все препятствия и укрепить свои чувства до конца лета? Этот вопрос становится центральным в их жизни, поскольку они стремятся найти ответы вместе, наслаждаясь каждым моментом, который дарит им лето.