Клан «Крутой экипаж»

Ханэру Тобитацу — энергичный семиклассник, чья жизнь полна движения и приключений. Его страсть к паркуру позволяет ему не только демонстрировать удивительные акробатические навыки, но и сбрасывать излишнюю энергию. Вне школы он находит свой уголок — балкон рядом с музеем, где в одиночестве включает музыку и танцует, забыв обо всем на свете. Здесь, перед огромным зеркалом, он совершенствует свои движения, не подозревая, что его танец виден с другой стороны.

Канон Отосаки, талантливая танцовщица, тренируется в соседнем помещении. Она замечает Ханэру через зеркало, которое для него кажется непрозрачным. Канон, известная под псевдонимом Ритм, скрывает свою личность за маской, избегая внимания и популярности. Ее видео с танцами набирают популярность, но ее личность остается загадкой для всех.

Неожиданное знакомство двух талантливых душ на балконе становится началом их совместных выступлений и дружбы. Вместе они находят вдохновение и поддержку, помогая друг другу раскрыть свой потенциал на сцене и в жизни. Танец становится их языком общения, а музыка — способом выразить свои эмоции и мечты.