И то, и другое

В центре сюжета аниме находятся пятеро старшеклассников, чьи жизни переплетаются в сложный период взросления. Вакана Сакай, одаренная музыкант, бросила занятия после трагической смерти матери, но музыка продолжает манить её. Конацу Миямото, всегда улыбающаяся и жизнерадостная, находит радость в пении и проводит время в кружке вокала, надеясь раскрыть свой потенциал.

Сава Окита, энергичная и целеустремленная, занимается стрельбой из лука, но мечтает научиться верховой езде. Тайчи Танака, талантливый бадминтонист, живет с сестрой и старается поддерживать баланс между спортом и личной жизнью. Ацухиро Маэда, недавно вернувшийся из Австрии, где провел двенадцать лет, сталкивается с культурным шоком и стремится найти свое место в новой школьной среде.

Вместе они проходят через последние летние каникулы перед окончанием школы, каждый со своими мечтами и страхами. Музыка становится их общим языком, связывая их вместе и помогая каждому из них найти свой путь в этом переходном возрасте.