Пустая банка
- Akikan!
- Empty Can!
- アキカン!
Какэру Дайти, обычный старшеклассник, однажды покупает банку экзотической дынной газировки из автомата у дома. После обычного душа он открывает банку и делает глоток, но вместо ожидаемого вкуса перед ним появляется загадочная и прекрасная девушка. Сначала Какэру решает, что это всего лишь сон, но резкий удар сжатым воздухом быстро возвращает его к реальности.
Вечером того же дня в дом Какэру врываются двое таинственных незнакомцев, которые объясняют, что девушка, появившаяся перед ним, на самом деле акикан — живая банка, способная превращаться в человека. Они сообщают, что Какэру и его новоиспеченный спутник, которого он называет Мелон, должны принять участие в битвах между акиканами, представляющими стальные и алюминиевые банки, чтобы определить, какой материал превосходит другой.
Теперь Какэру стоит перед сложным выбором: принять участие в этих необычных состязаниях или искать собственный путь в этом новом и странном мире. Вместе с Мелон он должен решить, как лучше всего действовать, чтобы не только выжить, но и понять скрытые тайны акиканов.