Состязание на ринге 1: Япония против Штатов
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Кё Нукуи, замкнутый и предпочитающий уединение, столкнулся с серьезными проблемами в общении со сверстниками в школе. Однажды, рискнув, он представил свое стихотворение на уроке японского, но вместо понимания и признания стал жертвой насмешек. Это событие лишь укрепило его стремление к одиночеству, и Кё перестал посещать школу, находя утешение в музыке.
Время, проведенное в уединении, позволило Кё освоить гитару и начать сочинять собственные песни. Публикуя свои работы в интернете под псевдонимом, он неожиданно получил восторженные отклики от трех девочек, Зоми, Куу и Джун. Их желание исполнить его композиции стало для Кё приятным сюрпризом, особенно когда он узнал, что они всего лишь пятиклассницы.
Несмотря на разницу в возрасте, их общий интерес к музыке сблизил их. Вместе они решили создать музыку, которая не только отразит их чувства и идеи, но и оставит свой след в мире. Этот союз молодых талантов, заряженных энтузиазмом, открыл для Кё новые горизонты и возможности для самовыражения.