Инуяся: Замок в зазеркалье

После долгой и упорной борьбы, Нараку наконец повержен, и таинственная "чёрная дыра" на руке Мироку исчезает, оставляя всех в радостном ожидании мира. Однако, радость длится недолго, так как на сцене появляется новая угроза — принцесса Кагуя, заточённая в своих амбициях и жаждущая небесного одеяния, которое обещает ей бессмертие.

Кагуя, используя свои хитрости и манипуляции, обращается к порождениям Нараку — Кагуре и Канне, убеждая их снять печать, которая удерживала её. Эти двое, не зная о глубине своих действий, начинают играть в игру, которая может обернуться катастрофой для всех, кто им дорог.

Теперь члены команды Инуяши стоят перед сложным выбором: пожалеть о победе над Нараку или вновь вступить в бой, чтобы предотвратить ещё более страшные последствия. Проклятье, которое казалось побеждённым, вдруг обретает новые формы, и герои должны решить, как противостоять этой новой, ещё более опасной угрозе.